Politique de confidentialité : toutes les versions

Toutes les versions publiées, de la plus récente à la plus ancienne. Chacune est conservée telle qu’elle a été rédigée, pour que vous puissiez lire le texte applicable à une date donnée.

Chaque copie est datée du jour où son texte a changé sur ce site. Les copies « dans l’app » reprennent le texte que l’app affiche dans ses Réglages et sur son écran de connexion.

• 2026-10-03Actuelle3 octobre 2026Operator named as registered: Clubstyle Casa F.Z.E. (opening paragraph).
• 2026-08-022 août 2026Website analytics (section 6).
• 2026-07-2929 juillet 2026Background location while recording a ride; direct messages.
• 2026-07-1616 juillet 2026Contact address (editorial).
• 2026-07-1212 juillet 2026Names the PDPL data controller.
• 2026-05-1111 mai 2026Odometer photos, rides and image moderation, and how long they are kept.
• 2026-04-2727 avril 2026First website text.
• 2026-04-01Dans l’app1 avril 2026The app's own text, shown in Settings and on the sign-in screen. Acceptance records made in the app name this version.